Вспомнились недавно лекции по пласт.анатомии, которая нам преподавалась и в Парнате, и в Академии искусств:)
os frontale - лобная кость черепа, т.е. лоб. Отсюда и "фронт", и "фронтон", и "фронтальный", стало быть передний.
os sacrum - крестец. Древние говорили, что os sacrum самая таинственная часть человеческого тела и оберегать её надо от посторонних взглядов. И если уж Мужчина углядел у Женщины этот самый крестец, то Женщине уже нечего стесняться.
os sacrum - отсюда "сакраментальный", "сокровенный", т.е. таинственный, тайный.
Кстати, оs - переводится как "кость" с латинского, прародителя всех европейских языков. Так и в самом слове "кость" латинский корень "os"
