Автор Тема: фольклор  (Прочитано 13106 раз)

Alex Sapega

  • sapega
  • Sponsor
  • Legend Member
  • *
  • Сообщений: 1051
  • Карма: 121
  • -=may day=-
фольклор
« : Четверг ,18 Янв 2007, 09:59 »
У каждого найдётся правдивая история - вот и складируйте сюда!
А пока, текст песни из гомельской области - собирала Таня Лигорская.

                                     Цылiндры или данцiсскi абман.

Па небу цылiндры сверкали
Накiнула белы платок
Па летнему саду гулялi
С красавiцай Маней удзьвух.

Яна жэ была гiмназiстка,
Iмела урачэбны дыплонь.
Яна жэ была i мадзiстка
В Ленiнграде я с ней был знаком.

Однажды в осеннее время
Я Маню домой правадзiл,
И встретил другую девчонку
И краше её полюбил

Однажды в осеннее время
Я Нину домой правадзiл,
А осень была и холодной,
Я зубы свае застудил

И выбившись с силы измены
К зубному врачу я пайшёл
А жэншчына в белам халаце
Свернула мне руки назад

А жэншчына в белам халаце
Свернула мне руки назад
Чатыры здаровыя зубы
И вырвала разам падрад.

В тазу мае зубы ляжали
Я как малы рэбёнак рыдал
А жэншчына-врач хахатала
Я Манечкiн голас узнал

Идзi ты с майго кабинета
Бяры свае зубы в карман
Насi пры сабе у жылеце
И помни дантисскi абман.

A.n.d.r.i.k

  • Jr. Member
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: 0
  • -= Парнат Forever =-
Re: фольклор
« Ответ #1 : Четверг ,18 Янв 2007, 11:58 »
Гомельская область жжот!!

A.n.d.r.i.k

  • Jr. Member
  • *
  • Сообщений: 9
  • Карма: 0
  • -= Парнат Forever =-
Re: фольклор
« Ответ #2 : Четверг ,18 Янв 2007, 12:02 »
было пачута ад п'янога дзеда...
   
Ты ня жмі мяне да плоту,
і ня лезь абы куды,
я дзяўчына не такая,
як пажэнімся тагды...   

Katia Palivoda

  • Sponsor
  • Legend Member
  • *
  • Сообщений: 849
  • Карма: 172
Re: фольклор
« Ответ #3 : Понедельник ,08 Фев 2010, 00:46 »
oi,, tol'ko chto nashla etu rubriku... klass!... :D pro zuby vaashe...

a ia po s'er'eznomu vorpsou, u kogo est belorusskie kolybelnye?

Анна Шут (1996)

  • PARNAT Forever!!!
  • Legend Member
  • *****
  • Сообщений: 961
  • Карма: 160
  • ВНИМАНИЕ! ОПАСНО: люблю поболтать!
Re: фольклор
« Ответ #4 : Четверг ,11 Фев 2010, 09:41 »
а мне почему вспомнился Дреневский, с которым как-то довелось моей семье путешествовать. Он невероятно забавный и всё время что-то "жжёт". Но ярче всего мне запомнилось фраза из его уст:
"Як убачу я дзяучыну - сэрца б'ецца аб штанiну" ;D ;D ;D